španělsky 
Anglicky 🤖
Italiano
Portugalština 🤖
Esperanto 🤖
německy 🤖
Francouzština 🤖
عربية 🤖
Ελληνικα 🤖
हिन्दी 🤖
Indonésie 🤖
日本語 🤖
Ruština 🤖
Turecko 🤖
简体 中文 🤖
Oko za oko a oslepnete!
Světový pochod požaduje okamžité zastavení vojenské eskalace na Středním východě ...
Italský promotérský výbor Světového pochodu pro mír a nenásilí vyjadřuje své znepokojení a pobouření nad vojenskou eskalací, která zapálí Střední východ, a vyzývá strany, aby okamžitě zastavily veškerou vojenskou akci.
Mnoho problémů v regionu a ve světě není vyřešeno zbraněmi; Důrazně žádáme mezinárodní organizace, aby jednaly důrazně tak, aby všechny strany dodržovaly mezinárodní standardy, které zakazují útoky na třetí území, nerozvážné zabíjení a represálie.
Rovněž žádáme italskou vládu, aby přijala rozhodná a nezávislá opatření k ukončení nepřátelství a ve všech svých podobách zajistila, aby se Itálie přímo nebo nepřímo nezúčastnila vojenských operací.
Italské komuniké
Occhio per occhio si diventa ciechi !!
La Marcia Mondiale chiede che si fermi subito l'escalation militare in Middle East.
Italský promotérský výbor Marcie Mondiale per la Pace e la Nonviolenza je velkým problémem vojenské eskalace Středního východu a vyzývá ho, aby okamžitě zasáhl do armády.
Nepřizpůsobuje se početním problémům a regionům; chiediamo with forza agli organismi internationalis di agire with fermezza for far rientrare tutte le parti nell'ambito delle regole internazionali che vietano gli attachcchi in územi terzi, le uccisioni indiscriminate e le rappresaglie.
Chiediamo také zahrnuje italskou vládu intraprendere un'azione decisa a indipendent per cessare le ostilità ed assicurare v tutte formě l'Italia non sia coinvolta nelle operazioni militari v přímém nebo nepřímém režimu.
Francouzské komuniké
Oeil pour oeil, tvoji deviens aveugle!
Marche Mondiale požaduje nájemné Immédiat de l'escalade militaire au Moyen-Orient ...
Italský výbor pro podporu Světového pochodu za mír a nenásilí vyjadřuje své znepokojení a je rozhořčením tváří v tvář vojenskému rozsahu, který osvěcuje Moyen-Orient a apeluje na strany týkající se okamžité vojenské akce.
Ce n'est pas avec des armes, které pojmenovávají problémy regionu a světa, jsou solus; Nous demandons instamment aux organismes internationaux d'agir avec fermeté pour amener toutes les parties Respect the international rules interdisant les attacks sur des Teritoroires tiers, les assassins et les représailles.
Nous požaduje également au gouvernement italien de prendre des measures décisives et indépendantes za účelem nepřátelství a zajistit, aby všechny formy, z nichž Itálie přímo ani nepřímo neimplikuje dans des opérations militaires.
Vydání v angličtině
Oko za oko oslepne !!!
Světový pochod požaduje okamžité zastavení vojenské eskalace na Středním východě ...
Italský propagační výbor Světového pochodu pro mír a nenásilí vyjadřuje znepokojení a pobouření nad vojenskou eskalací, která zapálí Střední východ, a vyzývá strany, aby okamžitě zastavily veškeré vojenské akce.
Mnoho problémů v regionu a ve světě není vyřešeno zbraněmi; důrazně vyzýváme mezinárodní orgány, aby rozhodně jednaly tak, aby všechny strany zahrnuly do mezinárodních pravidel zakazujících útoky na třetí území, nerozvážné zabíjení a represálie.
Vyzýváme rovněž italskou vládu, aby přijala rozhodné a nezávislé kroky k ukončení nepřátelství a ve všech formách zajistila, aby se Itálie přímo nebo nepřímo nezúčastnila vojenských operací.